应3044am永利集团邀请，2024年11月30日北京大学3044am永利集团副院长王丹教授在线上为朝文系师生做了一场题为：“‘理解当代中国’韩国语系列课程建设的探索与实践”的讲座。讲座由3044am永利集团金晶副院长主持，朝文系教师、硕、博士研究生和本科生共同参与了讲座。

王丹教授首先从“理解当代中国”系列教材的编写背景和理念切入，以 “讲好中国故事”为契机，强调了系列教材不仅是推动习近平新时代中国特色社会主义思想系统融入外语类专业课程体系的重要举措，更是创新和完善外语类专业知识体系和课程体系的有效途径。

随后，王丹教授详细介绍了课程编写过程中所秉持的目标、宗旨与理念，并围绕着课程思政、融合学习和能力导向三个方面详细解读了其编写理念。系列课程设计不仅关注语言技能的提升，还充分结合了翻译实践、跨文化传播及现代教学技术的应用。接下来，王丹教授展示了系列教材的具体内容框架，还分享了教材配套资源，如配套数字教材、教学课件及翻译语料库等。这些资源通过数字化与多媒体手段，为教学实践提供了有力支持，充分体现了科技赋能教育的理念。此外，王丹教授着重介绍了高校外语类专业开展“三进”工作的意义及“理解当代中国”系列课程建设的实践与示例。王丹教授指出，系列课程的推广不仅要依托课堂教学，还应结合各类竞赛与实践活动，通过理论指导与实践应用相结合，切实提升学生的综合能力。

讲座最后，王丹教授为大家讲解了四套教材的教学要求并给出了使用建议。她勉励朝文系师生以系列教材为抓手，深入学习中国文化内涵，提升自身的语言和跨文化能力。通过系列教材与教学实践培养更多优秀的韩国语人才，为中韩两国文化交流和中国国际传播事业做出贡献。

讲座结束后，参与师生纷纷表示受益匪浅。3044am永利集团金晶副院长对王丹教授的精彩讲座表达感谢，并希望未来能与北京大学在教学资源共享与课程建设合作方面加强交流，共同推动“理解当代中国”系列课程的推广和应用。